ABSTRACT
Se realizó un estudio retrospectivo, de tipo descriptivo y corte transversal, con el objetivo de identificar a las lesiones bucales como elemento diagnóstico para detectar el Maltrato Infantil. Se revisaron los expedientes de 191 pacientes de 0 a 12 años de edad, que consultaron por trauma bucal bajo el Sistema de Vigilancia de Lesiones de Causa Externa y fueron atendidos en el área de Consulta Externa y Emergencia del Hospital Nacional de Niños Benjamín Bloom del área Metropolitana de San Salvador. La información se obtuvo a través de la revisión de expedientes clínicos, utilizándose el instrumento de recolección de datos, siendo las variables principales: el sexo, la edad, el tipo de lesión, el sitio anatómico afectado y el destino del paciente. Estos datos fueron procesados en forma automatizada mediante el sistema Epi info 2002. Los resultados revelaron que la laceración fue la lesión predominante con un 77.6%; el sitio anatómico fue lengua con un 28% y labio inferior con un 25%; la edad más afectada fue la de 4 años 3 meses y en cuanto al sexo, se afectó el masculino; y sólo un 3.1% fue remitido al área de Odontología. La laceración es la lesión característica en el maltrato infantil y fue la predominante en el estudio, por lo tanto, existe la probabilidad que en algunos casos estas lesiones tuviesen por origen el maltrato. Por lo que identificarlas constituye un elemento diagnóstico importante, en conjunto con otros aspectos para la detección de Maltrato Infantil.
A retrospective, descriptive and cross-sectional study was carried out with the aim of identifying oral lesions as a diagnostic element to detect Child Abuse. The records of 191 patients from 0 to 12 years of age were reviewed, who consulted for oral trauma under the Surveillance System for Injuries of External Cause and were treated in the Outpatient and Emergency area of ââthe Benjamin Bloom National Children's Hospital in the area. Metropolitan of San Salvador. The information was obtained through the review of clinical records, using the data collection instrument, the main variables being: gender, age, type of injury, affected anatomical site and the destination of the patient. These data were processed in an automated way using the Epi info 2002 system. The results revealed that laceration was the predominant injury with 77.6%; the anatomical site was the tongue with 28% and the lower lip with 25%; the age most affected was 4 years 3 months and in terms of gender, the male was affected; and only 3.1% were referred to the area of ââDentistry. Laceration is the characteristic injury in child abuse and was the predominant one in the study, therefore, there is a probability that in some cases these injuries were caused by abuse. Therefore, identifying them constitutes an important diagnostic element, together with other aspects for the detection of Child Abuse.